El pleno del Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (CSCAE) aprueba la concesión al personal que integra la red colegial en sus diferentes niveles por su “cercanía”, su “vocación de servicio” y su “incansable labor en defensa de la arquitectura, de la profesión y de los valores que la sustentan”
La entrega del galardón se producirá el 9 de junio, en la gala de los Premios ARQUITECTURA 2026, en el Teatro Alcázar, de Madrid
Madrid, 6 de mayo de 2026. “Como reconocimiento a su incansable labor en defensa de la arquitectura, de la profesión y de los valores que la sustentan”, el Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (CSCAE) quiere distinguir, este año, con el Premio “Arquitecto Lluís Comerón Graupera” al equipo humano que forma parte de las instituciones colegiales en sus tres niveles: local, regional y nacional. De esta manera, “quiere poner rostro y voz a tantas personas que, con compromiso, cercanía y vocación de servicio, han trabajado día a día por el bien del colectivo profesional de arquitectos y arquitectas y de la ciudadanía”.
El acuerdo de concesión ha sido adoptado, de forma extraordinaria y por unanimidad, durante el pleno del CSCAE, celebrado el 29 de abril.
Instituido en el año 2022, el Premio “Arquitecto Lluís Comerón Graupera” tiene carácter discrecional, a potestad del CSCAE, y está dirigido a reconocer los valores éticos de instituciones o personas en la defensa de la Arquitectura. Desde su creación, lo han recibido quienes fueran directores generales de Agenda Urbana y Arquitectura y de Vivienda y Suelo del Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana, Iñaqui Carnicero y Javier Martín, respectivamente; la Fundación Alejandro de la Sota y los arquitectos y arquitectas voluntarios en situaciones de catástrofes naturales.
La entrega del Premio “Arquitecto Lluís Comerón Graupera” se producirá el 9 de junio, en el transcurso de la gala de los Premios ARQUITECTURA 2026, que se celebrará en el Teatro Alcázar, en Madrid.
El Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España y COMPAC®, patrocinador oficial de los Premios ARQUITECTURA, anunciarán el jueves, 14 de mayo, los proyectos FINALISTAS del certamen
Las propuestas han sido elegidas por un Jurado de reconocido prestigio entre las 209 obras seleccionadas previamente por Comités de expertos/as constituidos en los Colegios y Consejos Autonómicos de Arquitectos
Ya hay FINALISTAS para la quinta edición de los Premios ARQUITECTURA. Los proyectos han sido elegidos por un Jurado formado por arquitectos/as de reconocido prestigio de entre las 209 propuestas seleccionadas por los Comités de expertos/as constituidos en los Colegios y Consejos Autonómicos de Arquitectos en la primera fase.
El jueves, 14 de mayo, a las 11 horas, en rueda de prensa se desvelarán las propuestas FINALISTAS a los Premios ARQUITECTURA 2026. En el acto, intervendrán la presidenta del CSCAE, Marta Vall-llossera Ferran; la directora de Marketing de COMPAC®, Mila Sánchez, y el vicepresidente primero del CSCAE, Laureano Matas.
En total, a esta edición han concurrido 534 propuestas que abarcan las diferentes formas de ejercer la Arquitectura como edificación, urbanismo, regeneración urbana, diseño de producto, arquitectura efímera, planificación estratégica, arquitectura mínima, espacio público, paisaje, diversificación profesional, innovación, divulgación e interiorismo. Organizados por el Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (CSCAE) y con el patrocinio oficial deCOMPAC®, los Premios ARQUITECTURA comparten con el conjunto de la sociedad los valores de la Arquitectura para construir un mundo mejor, más justo y sostenible.
Podrás seguir la presentaciób de las propuestas FINALISTAS desde este enlace:
Desde el COAL, nos complace invitarte a una nueva sesión formativa de la mano de Neolith, patrocinador principal de los Premios de Arquitectura y Urbanismo de Castilla y León. Gracias a esta estrecha colaboración, los colegiados podrán conocer de primera mano las soluciones constructivas más avanzadas de la firma en una jornada técnica presencial.
Avance del programa
En esta sesión, realizaremos un recorrido técnico por Neolith, analizando en detalle sus propiedades, así como la versatilidad de sus formatos, espesores y la riqueza de su catálogo de acabados. El núcleo de la charla se centrará en las soluciones técnicas constructivas, profundizando especialmente en los diversos sistemas de fachada ventilada.
Ponentes:
Ana Alonso: Promotora de proyectos.
Gonzalo Chover: Responsable técnico de proyectos.
Detalles de la jornada técnica:
Día: Jueves 14 de mayo Hora: 19:00 h (Duración estimada, 1 hora) Inscripciones: necesarias para control de aforo, a través de este enlace: https://wkf.ms/4ncAPtt
Se facilitan los Listadosde los colegiados susceptibles de ser elegidos como miembros de la Comisión de Deontología Profesional, desglosados por grupos de antigüedad en la titulación en cumplimiento de la Normativa Electoral aprobada por la Junta de Gobierno.
Desde el Colegio, y en el marco de la designación de Barcelona como Capital Mundial de la Arquitectura UNESCO-UIA 2026, estamos organizando un viaje técnico y cultural para conocer de primera mano los hitos arquitectónicos que marcarán este año histórico.
Este sondeo de interés tiene como objetivo realizar una preinscripción (no vinculante) para estimar el número de interesados y ajustar la logística del grupo.
Contexto y Actividades destacadas
El viaje se ha programado del 6 al 10 de julio (4 noches), coincidiendo con la efervescencia cultural tras la clausura del Congreso Mundial de la UIA. El programa se centrará en dos ejes principales:
Exposición Central UIA «Becoming»: Visitaremos la muestra principal del Congreso ubicada en el emblemático espacio de «Les Tres Xemeneies» de Sant Adrià de Besòs. Bajo el lema «Becoming. Architectures for a planet in transition», esta exposición de gran formato explora el futuro de la arquitectura ante los retos ecológicos y sociales actuales a través de seis ejes conceptuales: lo más-que-humano, lo sintonizado, lo incorporado, lo interdependiente, lo hiperconsciente y lo circular.
Hito del Año Gaudí – Visita Exclusiva a la Sagrada Familia: En conmemoración del centenario del fallecimiento de Antoni Gaudí (1926-2026), y gracias a la colaboración de FUNDOS, realizaremos una visita técnica privada a la Basílica. Seremos guiados por miembros del equipo técnico encargados de las obras, lo que nos permitirá conocer el proceso constructivo final y la culminación de la Torre de Jesucristo, que con sus 172,5 metros de altura se convierte en el punto más alto del perfil de Barcelona en este año conmemorativo.
Detalles del grupo y logística
Plazas previstas: 20 personas (cupo total entre arquitectos colegiados y acompañantes).
Fechas: Del 6 al 10 de julio de 2026 (4 noches).
Transporte:Vuelos directos desde León.
Estimación de precio: Aproximadamente 850 € por persona. Incluye vuelos y alojamiento.
Inscripciones
Si estás interesado en asistir, te rogamos que escribas un correo a eventos@coal.esantes del 14 de mayo, incluyendo nombre y apellidos y nº de asistentes.
Nota importante: Esta convocatoria es una fase de prospección para determinar la viabilidad del grupo y asegurar la disponibilidad de los vuelos desde el Aeropuerto de León. Una vez finalizado el sondeo, se informará a los interesados de las condiciones definitivas y el proceso de reserva formal.
En el caso de que se completen plazas, se asignarán prioritariamente por orden de preinscripción e inscripción definitiva.
La pieza, perteneciente a la serie “Jáculas, máculas y al revés”, se integra en la colección permanente de la Fundación FUNCOAL tras la reciente y exitosa retrospectiva del artista leonés.
La Decana del COAL, Eva Testa, destaca la figura de Jular como un «visionario» que supo trasladar su sensibilidad plástica a las nuevas vanguardias tecnológicas.
León, a 30 de abril de 2026.
El Colegio Oficial de Arquitectos de León (COAL) y su fundación cultural, FUNCOAL, han recibido hoy de manos de la familia del artista Manuel Jular la donación de una de sus obras. El acto ha contado con la presencia de la Decana del Colegio, Eva Testa, la hija del artista, Teresa Jular, y el Patrono Honorífico de FUNCOAL, Ángel Román.
La obra recibida pertenece a la serie “Jáculas, máculas y al revés”, correspondiente a la etapa final del autor iniciada en 2004, cuando Jular comenzó a explorar el territorio del arte digital. La pieza cuenta con un sólido recorrido institucional, habiendo formado parte de la exposición “Descensus ad ínferos” (Museo de León, 2012) y de la reciente muestra antológica de 2026.
La Decana del COAL, Eva Testa, ha destacado la importancia de que esta pieza permanezca en la institución: “Para el COAL, es un orgullo que esta obra pase a formar parte de nuestra colección permanente, donde recordará a las futuras generaciones de arquitectos la importancia de la experimentación, el compromiso artístico, y la exploración de nuevos medios y tecnologías”.
Un compromiso con el arte y la arquitectura
El acto también ha servido para reivindicar el papel de FUNCOAL, creada en 1998. Ángel Román, Patrono Honorífico de la Fundación, recordó que su propósito original fue demostrar que los arquitectos están iniciados en el mundo del arte en general y no solo en la disciplina de la arquitectura.
Román ha señalado que las obras del COAL conforman por sí mismas una exposición permanente de gran nivel y ha celebrado que el Colegio retome el compromiso de relanzar la visibilidad de la obra de Jular, un propósito que en el pasado se vio condicionado por la situación económica derivada de la crisis.
La obra, en palabras de Teresa Jular, una obra digital impresa sobre papel tramado, fue seleccionada por la familia por ser la que mejor se integraba en la colección del Colegio. Además, ha manifestado que este gesto es solo el comienzo de una nueva etapa: “Esta donación nos la tomamos como un inicio: estamos dispuestas a seguir documentando y exhibiendo el trabajo de nuestro padre y de muchos artistas de su generación”.
Con esta incorporación, el COAL aumenta su patrimonio artístico con el testimonio de un autor que, en palabras de la propia Decana, siempre mantuvo su pulso creativo conectado con la vanguardia.
Sobre FUNCOAL:
La Fundación Cultural del COAL fue creada en 1998 con el objetivo de promover la cultura, el arte y la arquitectura. Con sede en el Palacio de Gaviria de León, gestiona un fondo artístico propio y organiza ciclos de exposiciones y conferencias que sitúan al arquitecto en el centro del debate cultural.
La Unión Internacional de Arquitectos (UIA) anuncia a los galardonados con la Medalla de Oro y los Premios Trienales de la UIA 2026, que se otorgan cada tres años en reconocimiento a las contribuciones más destacadas a la arquitectura a nivel mundial. La entrega de premios tendrá lugar en una ceremonia oficial, solo por invitación, en la Sagrada Familia de Barcelona, durante el Congreso Mundial de Arquitectos de la UIA 2026 Barcelona.
Medalla de Oro de la UIA Eduardo Souto de Moura (Portugal)
La Medalla de Oro de la UIA es el galardón más prestigioso que otorgan sus colegas a un arquitecto.
Establecida en 1984, reconoce la destacada trayectoria arquitectónica de un arquitecto o un grupo de arquitectos, teniendo en cuenta la totalidad de su obra desarrollada a lo largo de un extenso periodo.
Eduardo Souto de Moura recibe la Medalla de Oro de la UIA 2026 en reconocimiento a una obra caracterizada por la inteligencia, la sobriedad y un profundo sentido de responsabilidad hacia la sociedad.
Para Souto de Moura, la arquitectura siempre ha consistido en definir nuestra forma de vida, creando espacios de belleza, claridad y dignidad. Su obra ennoblece la experiencia humana no a través del espectáculo, sino mediante el rigor y la precisión, reflejando cada edificio una reflexión minuciosa y un compromiso inquebrantable con la necesidad y la proporción.
Esta claridad es el resultado de décadas de reflexión disciplinada, un profundo conocimiento de la construcción, una comprensión sutil y matizada del lugar y un compromiso firme con la arquitectura como un acto cultural serio.
Más allá de su obra construida, su contribución a la disciplina refleja generosidad e integridad intelectual. La donación de su archivo demuestra un compromiso con el avance colectivo del conocimiento arquitectónico y con la arquitectura como una práctica cultural compartida y en constante evolución. La Medalla de Oro UIA 2026 reconoce no solo una trayectoria extraordinaria, sino también una contribución perdurable al pensamiento y la práctica arquitectónica a nivel mundial.
Premio Patrick Abercrombie de Planificación y Diseño Urbano Paola Viganò (Italia)
Paola Viganò es reconocida por su contribución decisiva a la planificación urbana contemporánea y por su influyente trabajo teórico sobre la ciudad. Durante más de tres décadas, ha impulsado una comprensión territorial del urbanismo en la que el agua, el suelo, el paisaje y la infraestructura se conciben como condiciones estructurantes de la transformación espacial, reposicionando los sistemas ecológicos como marcos generativos para la forma metropolitana y el desarrollo territorial.
A través de la práctica y la investigación, ha plasmado estos principios en proyectos realizados y publicaciones influyentes que abordan la transición ecológica y social de las ciudades y los territorios. Su trabajo demuestra cómo las infraestructuras ecológicas y la vida urbana cotidiana pueden integrarse en marcos espaciales coherentes y duraderos, influyendo en generaciones de planificadores y dando forma al debate urbano contemporáneo.
Premio Auguste Perret de Tecnología en la Arquitectura Fetdeterra (España)
Fetdeterra es reconocido por un trabajo que ejemplifica los valores del Premio Auguste Perret de Tecnología en Arquitectura. Mediante el desarrollo de un sistema modular completo de fabricación con bajas emisiones de carbono y mínima huella ambiental, el estudio demuestra cómo la innovación tecnológica puede lograrse sin comprometer la poética de la creación. Su trabajo ofrece una interpretación singular de la belleza arquitectónica a través de la sostenibilidad, ejemplificando una síntesis contemporánea de tecnología y arte.
Al integrar la precisión técnica con la inteligencia material, Fetdeterra impulsa un enfoque constructivo responsable con el medio ambiente, con raíces culturales y de gran significado arquitectónico. Su práctica demuestra cómo la innovación en los sistemas constructivos puede reducir el impacto y enriquecer la expresión arquitectónica simultáneamente.
Premio Jean Tschumi de Ensayo y Crítica Arquitectónica Jacques Gubler (Suiza)
Jacques Gubler es reconocido por su destacada contribución a la historia y la crítica de la arquitectura, en particular por su contribución al avance de la comprensión de la arquitectura del siglo XX en el contexto suizo y europeo. Su obra se caracteriza por una profunda analítica y un firme compromiso con el pensamiento crítico, que conecta las dimensiones intelectuales, culturales y visuales del entorno construido.
En un mundo complejo y en constante cambio, su trabajo subraya la importancia de la investigación crítica para abordar los desafíos contemporáneos. A través de su investigación, sus escritos y su compromiso con la historiografía arquitectónica, ha contribuido a dar forma al discurso arquitectónico y a comunicar el conocimiento arquitectónico a un público más amplio.
Premio Robert Matthew para Entornos Sostenibles y Humanos Song Yehao (China)
Song Yehao es reconocido por una arquitectura diversa e inclusiva, arraigada en el contexto y la sabiduría tradicional, y definida por una fusión armoniosa de ciencia y arte, sostenibilidad y creatividad poética. Esta dimensión poética eleva su obra más allá de los límites técnicos convencionales, reflejando un espíritu de experimentación continua y la búsqueda de nuevos métodos.
En sus proyectos, la arquitectura sostenible es un principio fundamental, pero nunca rígida ni árida; al contrario, revela nuevas capas de significado y belleza. Su obra demuestra cómo la responsabilidad ambiental puede generar expresión arquitectónica sin perder la profunda conexión con el contexto y la cultura.
Premio Vassilis Sgoutas a la Arquitectura Implementada Al Servicio de Zonas Vulnerables Caravatti Caravatti Architetti (Italia)
Caravatti Caravatti Architetti es reconocido por concebir la arquitectura como un vehículo para la responsabilidad social, el crecimiento colectivo y la emancipación. Su práctica entiende la arquitectura como un acto inherentemente político y cultural, desarrollado a través de procesos participativos que involucran a las comunidades y median entre derechos, necesidades y recursos en contextos de desigualdad y exclusión.
Trabajando en contextos desfavorecidos de África Occidental y ciudades del sur de Europa, demuestran su capacidad para tender puentes entre tradición e innovación, basándose en el conocimiento local, las prácticas materiales y la inteligencia climática. Mediante el diseño participativo y la construcción incremental, su trabajo transforma la arquitectura en un acto cívico colectivo que fomenta la sostenibilidad social, ambiental y cultural a largo plazo.
Premio UIA para Jóvenes Arquitectos a la Excelencia e Innovación Arquitectónica en el Proceso de Diseño Cierto Estudio (España) Marta Benedicto, Ivet Gasol, Carlota de Gispert, Anna Llonch, Lucia Millet y Clara Vidal
Cierto Estudio ha sido galardonado con el primer Premio UIA para Jóvenes Arquitectos por su contribución a la práctica arquitectónica contemporánea. El Premio Trienal para Jóvenes Arquitectos refleja el compromiso de la UIA con la nueva generación de arquitectos y sus estudios. El estudio destaca por su dedicación a la arquitectura como herramienta para mejorar las condiciones de vida de la mayoría, con especial atención a la vivienda.
Tanto en proyectos públicos como privados, su trabajo refleja un enfoque coherente del diseño que busca mejorar las condiciones de vida manteniendo un equilibrio cuidadoso entre la calidad arquitectónica y el impacto social.
Operando como colectivo, Cierto Estudio encarna un modelo de autoría compartida, reforzando su compromiso con procesos inclusivos y una práctica basada en valores comunes. La coherencia de su trabajo demuestra sensibilidad al contexto, responsabilidad social y una postura clara ante los desafíos contemporáneos, al tiempo que promueve valores de profesionalismo, independencia e integridad que resuenan con los principios fundamentales que defiende la UIA.
El jurado evaluó las candidaturas presentadas por las Secciones Miembro de la UIA, entre las que se incluyen: Adrien Comte y Adrien Meuwly (Suiza); AFLOAT Studio (Hong Kong); ARTA Architects (Hong Kong); Asher Marcus (Sudáfrica); Campomarzio (Italia); Emanuele Scaramellini Architetto (Italia); studio DIIR (España); Hábitat Humano (Costa Rica); K59 Atelier (Vietnam); Islander Architects (Irlanda); Peniche Arroyo y Lavalle Alonzo (México); Simon Durand (Suiza); Stephen Parker (EE. UU.); Tan Kwon Chong (Malasia); Timothy Allen y Ronan Crippa (Suiza); y Yanesh Beeharry (Mauricio).
La UIA felicita a todos los nominados por su contribución a la profesión.
Barcelona acogerá el Congreso Mundial de Arquitectos de la UIA 2026 (UIA2026BCN) del 28 de junio al 2 de julio de 2026. Organizado cada tres años por la Unión Internacional de Arquitectos, el Congreso regresa a la ciudad treinta años después del Congreso de Barcelona 1996.
Con motivo de esta celebración, Barcelona ha sido designada Capital Mundial de la Arquitectura UNESCO-UIA 2026, un título otorgado conjuntamente por la UNESCO y la Unión Internacional de Arquitectos (UIA) a la ciudad anfitriona del Congreso Mundial de Arquitectos de la UIA.
Convocado por la Unión Internacional de Arquitectos (UIA), el Congreso está organizado porel Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (CSCAE) y el Col·legi d’Arquitectes de Catalunya (COAC). Además, cuenta con el impulso del Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana de España,la Generalitat de Catalunya y el Ayuntamiento de Barcelona.
El próximo jueves 7 de mayo, la sede del COAL en León acogerá una jornada técnica presencial de la mano de FINSA. En esta sesión se realizará un recorrido profundo por el ecosistema Habitat 360, analizando materiales que abarcan desde la estructura de madera industrializada hasta las superficies de diseño interior bajo criterios de economía circular.
Programa de la jornada:
Finsa Design 25-29: Introducción a esta plataforma de soluciones integrales que conecta el diseño con la industria, facilitando la prescripción técnica desde el tablero base hasta la solución decorativa acabada: superficies naturales, textiles, papeles decorativos… etc.
Tecnología Durable en Pavimentos: Análisis de la evolución del suelo laminado Finfloor. Se presentará la tecnología Durable PRO (Unicoat), que garantizan la integridad estética y funcional de las juntas frente a la exposición prolongada a líquidos (hasta 100 horas), permitiendo su uso en estancias de alta exigencia de humedad conforme a la norma ISO 4760. Además de la presentación en exclusiva de la nueva colección Finfloor Original 26
Madera Termotratada para la Envolvente,Thermopine (Savia): Se explicará cómo el tratamiento térmico mediante ciclos de alta temperatura y vapor transforma la madera a nivel químico y estructural, mejorando su aislamiento térmico hasta un 25% y garantizando estabilidad dimensional y durabilidad frente a agentes xilófagos sin el uso de químicos.
Sistemas de Construcción Industrializada:
CLT (Xilonor): Aplicaciones estructurales del panel contralaminado de pino gallego, destacando su ligereza, la reducción de plazos de ejecución y su capacidad de almacenamiento de CO2 durante todo su ciclo de vida.
Entramado Ligero (superPan Tech): Análisis de la gama de tableros estructurales de alta resistencia (P5) para forjados y cerramientos, incluyendo soluciones específicas para la estanqueidad al aire y el control higrotérmico bajo estándares de alta eficiencia.
La sesión incluirá una exhibición de muestras técnicas de los sistemas expuestos para analizar detalles constructivos y acabados.
Detalles de la jornada:
Día: jueves 7 de mayo de 2026 Hora: 19:00 h Lugar: Salón de actos del COAL – Delegación de LEÓN (Calle Conde Luna 6, 24003 León) Inscripciones: mediante https://forms.gle/Uq8Z7QJA4hBC49Nd8.
FINSA invitan a un vino español a los asistentes una vez finalizada la charla, en las propias instalaciones del COAL.
(Imprescindible mínimo de 10 asistentes previamente inscritos para su organización)
El jueves 30 de abril de 2026, Teresa Jular Pérez-Alfaro, primogénita del artista, hará entrega a Eva Testa San Juan, Decana del Colegio Oficial de Arquitectos de León, de una obra de la serie digital titulada «Jáculas, máculas y al revés”.
Durante el año 2010, el artista y diseñador gráfico español Manuel Jular Santamarta (León, 1939-2017) estuvo trabajando en la serie digital «Jáculas, máculas y al revés» cuyas obras presentó en sociedad, primero a través de un blog y después, tras ser ploteadas en gran formato sobre lienzo y convenientemente enmarcadas y montadas, formando parte de la gran exposición que, bajo la dirección de Luis Grau, alojó el Museo de León en 2012, con el título «Descensus ad inferos». Una selección de la serie ha formado parte también de la exposición retrospectiva «Manuel Jular. Creatividad insurgente» que, organizada por el Instituto Leonés de Cultura y comisariada por Luis García, ha podido verse en los meses de febrero y marzo pasados.
Sobre «Jáculas, máculas y al revés» escribió Jular: “No son las mil y una noches, pero sí muchas, y muchos días de una fascinación inconcreta ante las iluminaciones librescas, persiguiendo formas casuales y signos arcaicos vagamente causales, en mestizo homenaje a todos aquellos que han impreso, manuscrito, o dibujado músicas, palabras y formas”.
La obra donada a FUNCOAL por las hijas del creador —Teresa, diseñadora y promotora cultural viviendo a tiempo parcial entre Murcia y León, y Cristina, historiadora medievalista del Consejo Superior de Investigaciones Científicas radicada en Madrid— es un Jular abstracto, de trazos reconocibles y medidas de 88×88 cm, que forma parte de esa serie que concibió cuando ya llevaba una década creando juegos del intelecto con sus pinceles digitales y que también funciona por sí sola.
Una obra de Jular que ha sido cuidadosamente elegida para que se integre armónicamente en la colección de arte contemporáneo que FUNCOAL ha ido creando a lo largo de los años y una donación en la que ha sido clave la labor de mediación de quien fuera director gerente del colegio y hoy activo jubilado, el arquitecto Ángel Román, buen amigo de la familia Jular Pérez-Alfaro.
El acto de entrega y aceptación por parte de la Decana, Eva Testa San Juan, tendrá lugar el próximo jueves 30 de abril en la sede del COAL, León.
Se adjunta una imagen del cuadro donado y una fotografía de «Jáculas, máculas y al revés» en el Museo de León, cortesía de Luis Grau.
#Más información sobre Manuel Jular, en www.jular.net
×
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros
servicios. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información AQUÍ
