Etiqueta: farlecil

X Jornadas cervantinas «Cervantes por León» | 17, 18, 28 de Noviembre

Lunes, 17 de noviembre – 19:00 h

Biblioteca Pública de León

JOSÉ MARÍA MERINO

Escritor y académico leonés. Es autor de poesía, novela, cuento, microrrelato y ensayo. Cumpleaños lejos de casa (2006) reúne su poesía.
En su narrativa larga destacan:

  • Novela de Andrés Choz (1976, Premio Novelas y Cuentos)
  • La orilla oscura (1985, Premio Nacional de la Crítica 1986)
  • Las visiones de Lucrecia (1996, Premio Miguel Delibes)
  • El heredero (2003, Premio Ramón Gómez de la Serna de Narrativa 2004)
  • El lugar sin culpa (2006, Premio de Narrativa Gonzalo Torrente Ballester)
  • El río del Edén (2013, Premio Nacional de Narrativa y Premio de la Crítica de Castilla y León)
  • Musa Décima (2016)
  • La novela imposible (2022)

50 cuentos y una fábula reúnen sus relatos hasta 1997. Historias del otro lugar (2010) recoge los publicados hasta 2004. A ellos se suman Las puertas de lo posible (2008), El libro de las horas contadas (2011), La trama oculta (2014), Aventuras e invenciones del profesor Souto (2017), Cuentos de la naturaleza (2018) y Noticias del Antropoceno (2021).
La microficción hasta 2007 está en La glorieta de los fugitivos (2007, Premio Salambó). Sus ensayos se reúnen en Ficción continua (2004), Ficción perpetua (2014) y Fulgores de ficción (2017).
En A través del Quijote (2019) propone un viaje literario cervantino que mezcla ensayos, cuentos, minicuentos y poemas.

Título de la conferencia: El Quijote como referencia narrativa
Actividad: Lectura de fragmentos de escritos de José María Merino

Martes, 18 de noviembre – 19:00 h

Biblioteca Pública de León

DARIO TESTI

Licenciado en Historia Moderna y Contemporánea por La Sapienza (Roma, 2010).
Doctor Internacional en Historia de América por la Universidad de León (2017).
En 2024 concluyó una beca postdoctoral otorgada por la Giunta Centrale degli Studi Storici de Roma.
Actualmente es profesor de Historia de América en la Universidad de León e integrante del Instituto de Humanismo y Tradición Clásica y del Grupo de Investigación Reconocido «Humanistas».

Su investigación se centra en historia militar, cultural y social del Renacimiento y la Edad Moderna, con especial atención a:

  • Conquista de México por Hernán Cortés (1519–1521)
  • Toma de Portobelo por Henry Morgan (1668)
  • Guerras de Italia (1494–1559)
  • Evolución de las armas de fuego a comienzos de la Edad Moderna

Título: La batalla de Lepanto, 1571. La victoria táctica de la armada española

Sinopsis:
La conferencia aborda la batalla de Lepanto (1571), donde una coalición cristiana derrotó tácticamente a la armada otomana. Se analiza el contexto geopolítico de la expansión turca que llevó a la caída de Chipre, el desarrollo del combate según las fuentes historiográficas, el papel de la artillería y las armas de fuego, y la crítica severa de Miguel de Cervantes, veterano de la batalla. También se subrayan las consecuencias estratégicas del enfrentamiento, que resultó inconcluso.

Viernes, 28 de noviembre – 19:30 h

Cámara de la Propiedad Urbana de León

JOSÉ MANUEL LUCÍA MEJÍAS

Doctor en Filología por la Universidad de Alcalá, con formación en Italia y Francia. Ha sido profesor invitado en la Université Paris X–Nanterre y la Università di Trento.
Condecorado en 2016 con la Encomienda de la Orden de Alfonso X el Sabio.
Catedrático de Filología Románica en la Universidad Complutense de Madrid y Vicedecano de su Facultad de Filología.
Presidente de honor de la Asociación de Cervantistas y Vicepresidente de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval.
Director y creador de la Red de Ciudades Cervantinas.

Especialista en literatura medieval, crítica textual e iconografía quijotesca.
Ha dirigido proyectos como el Banco de imágenes del Quijote: 1605–1915 (más de 17.600 imágenes) y fue responsable científico del Quijote interactivo de la BNE.
Ha publicado tres monografías de iconografía quijotesca, varias ediciones del Quijote y una biografía de Cervantes en tres volúmenes (2016–2019).
También dirigió Quijote universal (2016) y ha publicado más de 12 libros de poemas y dos obras de teatro.
Su última obra presentada es Cervantes íntimo. Amor y sexo en los Siglos de Oro.

Título: Cervantes íntimo

X-JORNADAS-CERVATINASDescarga

XV JORNADAS CATEDRAL DE LEÓN | 18-20 de septiembre en el Palacio de Gaviria

Programa actualizado

PIEDRAS VIVAS. In memoriam de D. Manuel Pérez Recio (✞2025)

Dirección científica: Javier Rivera Blanco. Dirección técnica: José Manuel Rodríguez Montañés

Del 18 al 20 de septiembre, el la sede del Colegio de Arquitectos de León (Palacio de Gaviria, Calle Conde Luna 6, León).

La decimoquinta edición de las Jornadas de la Catedral de León, que con el lema “Piedras vivas” se celebran este 2025, lo hacen bajo la dirección científica de D. Javier Rivera Blanco, catedrático de Teoría e Historia de la Arquitectura y la Restauración de la Universidad de Alcalá de Henares, gran conocedor y estudioso de la Pulchra Leonina y comprometido patrono de nuestra Fundación.

Como en años anteriores, las ponencias dirigen su mirada a la historia y el inmenso patrimonio artístico -monumental y musical- de la Iglesia Mayor leonesa, con las conferencias de inauguración y clausura a cargo de los profesores Manuel Valdés y Juan Carlos Asensio. Añadimos en esta edición la mirada fotográfica de los pioneros decimonónicos, con la contribución de la profesora Helena Pérez. Imágenes que, en ese siglo XIX, dieron testimonio gráfico delas numerosas restauraciones que, entonces, como hoy, precisan las grandes fábricas catedralicias para garantizar su pervivencia. En tales trabajos se centra el arquitecto y restaurador italiano Claudio Varagnoli. Específicamente sobre la catedral leonesa versan las ponencias de otros dos profesionales de la restauración, Noelia Yanguas y Carlos Tejedor. La primera sobre la reciente intervención acometida por el IPCE en el trascoro de la Pulchra, y el segundo sobre los problemas de conservación de la piedra, principal material constructivo del templo.

Del mismo modo que la Catedral pide distancia para contemplar su conjunto, una aconsejable perspectiva nos la aporta en esta edición el arquitecto Leandro Cámara, coautor del Plan Director y responsable de la Oficina Técnica de la catedral de Santa María de Vitoria, permitiéndonos además celebrar con ellos los veinticinco años de su ejemplar “abierto por obras”.

En la jornada del sábado, Guillermo Ménguez nos aproxima, a través de ejemplos recientes, a las posibilidades que las Nuevas Tecnologías y la IA pueden aportar a la conservación, conocimiento y didáctica del Patrimonio Cultural. D. Javier Rivera presenta y modera la mesa redonda bajo el tema Autenticidad y copia en las esculturas de los monumentos históricos, que planteamos como antesala de un confiamos próximo encuentro centrado en la conservación de la piedra en la catedral de León.

Un visita a la Catedral a través de sus restauraciones, a cargo de José Manuel Rodríguez, y un concierto, completan el Programa de estas XV Jornadas. En su confección hemos trabajado con el especial esmero que nos exige el que sirvan para honrar la memoria de D. Manuel Pérez Recio, Deán y director del archivo catedralicio, quien nos dejó a principios de este 2025 y que estará siempre en nuestro recuerdo. Iván González, del Museo de la Catedral, realizará en la inauguración una semblanza de este sacerdote y hombre bueno, que compartió con nosotros su sabiduría en las XIII Jornadas de la Catedral de León celebradas en 2023.

Las XV Jornadas sobre la Catedral de León, Piedras Vivas, que organizan Sofcaple y la Academia de las Artes, las Letras y las Ciencias de León, son posibles gracias al patrocinio de la Junta de Castilla y León, el Colegio Oficial de Arquitectos de León, el Ayuntamiento de León, HP SCDS, la Cámara de la Propiedad Urbana de León, el Cabildo de la S. I. Catedral de León y Camarote Hotel. A todos ellos elevamos nuestra gratitud por permitirnos a leoneses y visitantes, un año más, profundizar en el conocimiento de la Pulchra Leonina.

Desde la organización de las Jornadas queremos expresar nuestra gratitud por su comprensión y generosidad a los ponentes de esta XV edición, que componen un Programa confeccionado con un cariño nacido del compromiso con León, sus gentes, su Historia y su Patrimonio.

Programa de las XV Jornadas Catedral de León:

Jueves 18 de Septiembre

19:00h Inauguración
D. Javier Rivera Blanco, Director científico y D. José M. Rodríguez Montañés, Director técnico de las XV Jornadas Catedral de León, Piedras vivas. Presentación del programa.
D. Iván González Sánchez (Museo de la Catedral de León) Semblanza de D. Manuel Pérez Recio.

19:30 h Conferencia ‘Obispos, cabildo y maestros de la catedral de León en el siglo XIII’
D. Manuel Valdés Fernández. Catedrático de Historia del Arte de la Universidad de León.

Viernes 19 de Septiembre

10:00h Conferencia ‘La restauración de catedrales: construcciones y reconstrucciones‘
D. Claudio Varagnoli, catedrático de la Universidad La Sapienza de Roma. Arquitecto y restaurador de monumentos.
11:00h Conferencia ‘La catedral de León en la Europa de las catedrales: fotografía, restauración y conocimiento en el siglo XIX‘
Dña. Helena Pérez Gallardo, historiadora del arte, profesora Titular de la Universidad Complutense de Madrid y profesora visitante de la Universidad Tor Vergata de Roma.
12:00h Pausa
12:30h Conferencia ‘La Catedral de Santa María de Vitoria, 25 años “abierta por obras”‘
D. Leandro Cámara Muñoz. Arquitecto. Autor Plan Director de la Catedral de Santa María de Vitoria y Director de la Oficina Técnica, Fundación Catedral Santa María.
17:00h Conferencia y visita ‘La restauración del trascoro de la Catedral de León’
Dña. Noelia Yanguas Jiménez, coordinadora del Plan Nacional de Patrimonio Industrial, especialista en piedra, conservadora-restauradora en el Departamento de Materiales Pétreos del Instituto de Patrimonio Cultural de España (Mº de Cultura).
18:00h Visita ‘La Catedral de León contada a través de sus restauraciones’
Visita a la Catedral de León y breve explicación de las campañas de restauración más recientes, a cargo de D. José M. Rodríguez Montañés, historiador del Arte y gestor cultural

Sábado 20 de Septiembre

9:30h Conferencia ‘Nuevas Tecnologías e Inteligencia Artificial, al servicio del Patrimonio monumental‘
D. Guillermo Ménguez Álvarez, ingeniero en Informática y en Telecomunicaciones. Responsable de Innovación de HP SCDS
10:30h Conferencia ‘El mal de la piedra y la catedral de León‘
D. Carlos Tejedor Barrios, restaurador de la Dirección General de Patrimonio Cultural de la Junta de Castilla y León.
11:30h Pausa
12:00h Mesa redonda ‘Autenticidad y copia en las esculturas de los monumentos históricos‘
Presentación: D. Javier Rivera Blanco, catedrático de Teoría e Historia de la Arquitectura y la Restauración, Universidad de Alcalá de Henares.
Participantes: Javier Rivera Blanco, Guillermo Ménguez Álvarez, Noelia Yanguas Jiménez, Carlos Tejedor Barrios, Leandro Cámara Muñoz.
18:00h Conferencia ‘Canto visigótico y canto gregoriano en el Archivo de la Catedral de León’
D. Juan Carlos Asensio Palacios, profesor de Musicología. Escola Superior de Música de Cataluña.
19:00h Clausura
Programa definitivo_XV Jornadas Catedral de LeónDescarga

Agendar en Google Calendar

XV JORNADAS CATEDRAL DE LEÓN | 18-20 de septiembre en el Palacio de Gaviria

PIEDRAS VIVAS. In memoriam de D. Manuel Pérez Recio (✞2025)

Dirección científica: Javier Rivera Blanco. Dirección técnica: José Manuel Rodríguez Montañés

Del 18 al 20 de septiembre, el la sede del Colegio de Arquitectos de León (Palacio de Gaviria, Calle Conde Luna 6, León).

La decimoquinta edición de las Jornadas de la Catedral de León, que con el lema “Piedras vivas” se celebran este 2025, lo hacen bajo la dirección científica de D. Javier Rivera Blanco, catedrático de Teoría e Historia de la Arquitectura y la Restauración de la Universidad de Alcalá de Henares, gran conocedor y estudioso de la Pulchra Leonina y comprometido patrono de nuestra Fundación.

Como en años anteriores, las ponencias dirigen su mirada a la historia y el inmenso patrimonio artístico -monumental y musical- de la Iglesia Mayor leonesa, con las conferencias de inauguración y clausura a cargo de los profesores Manuel Valdés y Juan Carlos Asensio. Añadimos en esta edición la mirada fotográfica de los pioneros decimonónicos, con la contribución de la profesora Helena Pérez. Imágenes que, en ese siglo XIX, dieron testimonio gráfico delas numerosas restauraciones que, entonces, como hoy, precisan las grandes fábricas catedralicias para garantizar su pervivencia. En tales trabajos se centra el arquitecto y restaurador italiano Claudio Varagnoli. Específicamente sobre la catedral leonesa versan las ponencias de otros dos profesionales de la restauración, Noelia Yanguas y Carlos Tejedor. La primera sobre la reciente intervención acometida por el IPCE en el trascoro de la Pulchra, y el segundo sobre los problemas de conservación de la piedra, principal material constructivo del templo.

Del mismo modo que la Catedral pide distancia para contemplar su conjunto, una aconsejable perspectiva nos la aporta en esta edición el arquitecto Leandro Cámara, coautor del Plan Director y responsable de la Oficina Técnica de la catedral de Santa María de Vitoria, permitiéndonos además celebrar con ellos los veinticinco años de su ejemplar “abierto por obras”.

En la jornada del sábado, Guillermo Ménguez nos aproxima, a través de ejemplos recientes, a las posibilidades que las Nuevas Tecnologías y la IA pueden aportar a la conservación, conocimiento y didáctica del Patrimonio Cultural. D. Javier Rivera presenta y modera la mesa redonda bajo el tema Autenticidad y copia en las esculturas de los monumentos históricos, que planteamos como antesala de un confiamos próximo encuentro centrado en la conservación de la piedra en la catedral de León.

Un visita a la Catedral a través de sus restauraciones, a cargo de José Manuel Rodríguez, y un concierto, completan el Programa de estas XV Jornadas. En su confección hemos trabajado con el especial esmero que nos exige el que sirvan para honrar la memoria de D. Manuel Pérez Recio, Deán y director del archivo catedralicio, quien nos dejó a principios de este 2025 y que estará siempre en nuestro recuerdo. Iván González, del Museo de la Catedral, realizará en la inauguración una semblanza de este sacerdote y hombre bueno, que compartió con nosotros su sabiduría en las XIII Jornadas de la Catedral de León celebradas en 2023.

Las XV Jornadas sobre la Catedral de León, Piedras Vivas, que organizan Sofcaple y la Academia de las Artes, las Letras y las Ciencias de León, son posibles gracias al patrocinio de la Junta de Castilla y León, el Colegio Oficial de Arquitectos de León, el Ayuntamiento de León, HP SCDS, la Cámara de la Propiedad Urbana de León, el Cabildo de la S. I. Catedral de León y Camarote Hotel. A todos ellos elevamos nuestra gratitud por permitirnos a leoneses y visitantes, un año más, profundizar en el conocimiento de la Pulchra Leonina.

Desde la organización de las Jornadas queremos expresar nuestra gratitud por su comprensión y generosidad a los ponentes de esta XV edición, que componen un Programa confeccionado con un cariño nacido del compromiso con León, sus gentes, su Historia y su Patrimonio.

Programa de las XV Jornadas Catedral de León:

Jueves 18 de Septiembre

19:00h Inauguración
D. Javier Rivera Blanco, Director científico y D. José M. Rodríguez Montañés, Director técnico de las XV Jornadas Catedral de León, Piedras vivas. Presentación del programa.
D. Iván González Sánchez (Museo de la Catedral de León) Semblanza de D. Manuel Pérez Recio.

19:30 h Conferencia ‘Obispos, cabildo y maestros de la catedral de León en el siglo XIII’
D. Manuel Valdés Fernández. Catedrático de Historia del Arte de la Universidad de León.

Viernes 19 de Septiembre

10:00h Conferencia ‘La restauración de catedrales: construcciones y reconstrucciones‘
D. Claudio Varagnoli, catedrático de la Universidad La Sapienza de Roma. Arquitecto y restaurador de monumentos.
11:00h Conferencia ‘La catedral de León en la Europa de las catedrales: fotografía, restauración y conocimiento en el siglo XIX‘
Dña. Helena Pérez Gallardo, historiadora del arte, profesora Titular de la Universidad Complutense de Madrid y profesora visitante de la Universidad Tor Vergata de Roma.
12:00h Pausa
12:30h Conferencia ‘La Catedral de Santa María de Vitoria, 25 años “abierta por obras”‘
D. Leandro Cámara Muñoz. Arquitecto. Autor Plan Director de la Catedral de Santa María de Vitoria y Director de la Oficina Técnica, Fundación Catedral Santa María.
17:00h Conferencia y visita ‘La restauración del trascoro de la Catedral de León’
Dña. Noelia Yanguas Jiménez, coordinadora del Plan Nacional de Patrimonio Industrial, especialista en piedra, conservadora-restauradora en el Departamento de Materiales Pétreos del Instituto de Patrimonio Cultural de España (Mº de Cultura).
18:00h Visita ‘La Catedral de León contada a través de sus restauraciones’
Visita a la Catedral de León y breve explicación de las campañas de restauración más recientes, a cargo de D. José M. Rodríguez Montañés, historiador del Arte y gestor cultural

Sábado 20 de Septiembre

9:30h Conferencia ‘Nuevas Tecnologías e Inteligencia Artificial, al servicio del Patrimonio monumental‘
D. Guillermo Ménguez Álvarez, ingeniero en Informática y en Telecomunicaciones. Responsable de Innovación de HP SCDS
10:30h Conferencia ‘El mal de la piedra y la catedral de León‘
D. Carlos Tejedor Barrios, restaurador de la Dirección General de Patrimonio Cultural de la Junta de Castilla y León.
11:30h Pausa
12:00h Mesa redonda ‘Autenticidad y copia en las esculturas de los monumentos históricos‘
Presentación: D. Javier Rivera Blanco, catedrático de Teoría e Historia de la Arquitectura y la Restauración, Universidad de Alcalá de Henares.
Participantes: Javier Rivera Blanco, Guillermo Ménguez Álvarez, Noelia Yanguas Jiménez, Carlos Tejedor Barrios, Leandro Cámara Muñoz.
18:00h Conferencia ‘Canto visigótico y canto gregoriano en el Archivo de la Catedral de León’
D. Juan Carlos Asensio Palacios, profesor de Musicología. Escola Superior de Música de Cataluña.
19:00h Clausura
Programa definitivo_XV Jornadas Catedral de LeónDescarga

Agendar en Google Calendar

COAL y Farlecil firman un acuerdo para potenciar la conexión entre arquitectura y cultura en León

El Colegio Oficial de Arquitectos de León (COAL) y la Academia de las Artes, las Letras y las Ciencias de León (Farlecil) han firmado hoy un acuerdo de colaboración que busca reforzar los vínculos entre la arquitectura, la cultura y el patrimonio en la provincia. El acto, celebrado en la sede del COAL, contó con la participación de Eva Testa, decana del COAL; María José González, presidenta de la Delegación de León del COAL; Vicente Carvajal y José Luis Chamosa, director y presidente de la Academia Farlecil, respectivamente.

En palabras de Eva Testa, «la Arquitectura, reconocida históricamente como la primera de las artes, no solo es una disciplina de expresión estética, sino también una ciencia que combina conocimiento estructural, manejo de materiales y atención al entorno y a las necesidades humanas».  Este acuerdo subraya el papel central de la arquitectura en el patrimonio cultural y artístico de León, reforzando su papel como puente entre la técnica y lo humano.

Colaboraciones que generan valor cultural
En 2024, el COAL ya colaboró con Farlecil al ser sede de una de las actividades del prestigioso Festival Quimeras, un evento internacional que destaca la ficción insólita. Durante el festival, el COAL acogió a reconocidas escritoras como Espido Freire y Ana Merino, atrayendo tanto a expertos como al público general a sus instalaciones. Este nuevo acuerdo consolida la relación entre ambas instituciones y abre la puerta a iniciativas conjuntas que fomenten un mayor acercamiento entre la ciudadanía y la cultura.

Entre los proyectos que se explorarán bajo esta colaboración se incluyen exposiciones temáticas, jornadas de divulgación y encuentros interdisciplinarios que potencien la interacción entre el arte, las letras, las ciencias y la arquitectura.

Un compromiso con el patrimonio cultural de León
La firma de este acuerdo refleja el compromiso de ambas instituciones por enriquecer la oferta cultural de la provincia. José Luis Chamosa, reconoció a la arquitectura de León es un patrimonio muy importante que se debe poner el valor. Por su parte, Vicente Carvajal, señaló que la unión entre Farlecil y el COAL permitirá ahondar en los tres objetivos de su entidad, que es dar a conocer la riqueza cultural, atraer a nuevo público a León, y colaborar con instituciones con los mismos objetivos.

Con este acuerdo, el COAL y Farlecil reafirmaron su compromiso de trabajar juntos para fortalecer el tejido cultural de León, proyectando nuevas iniciativas que pongan en valor la conexión entre arquitectura, arte y ciencia.